捐款方法



善長可以企業、團體或個人名義捐款。

如欲索取退稅收據(捐款港幣$100元或以上)請撥打 26182577 或 電郵: hkcsa2019@gmail.com 聯絡。


Donations can be made in the name of companies, groups or individuals.

To obtain a tax refund receipt (donation of HK$100 or above), please call 26182577 or e-mail: hkcsa2019@gmail.com




設捐款箱

Donation Boxes

可於店舖及公司擺放本會捐款箱

Donation boxes can be placed in shops and companies

大big:25.5 X 15.5 X 15 cm

小small:15 X 9 X 17 cm



銀行轉賬

Bank Transfer

香港建造業服務協會

Hong Kong Construction Services Association

中國銀行戶口 Bank Of China a/c:012-586-20347596


銀行支票

Bank Cheque

支票抬頭︰香港建造業服務協會

Hong Kong Construction Services Association

郵寄地址 Post Address︰

香港荃灣橫窩仔街42-50號卓悅集團中心5樓D室

Unit D, 5/F., Bonjour Tower, No42-50 Wang Wo Tsai St, Tsuen Wan


物品捐贈

Item Donation

將各類節日或喜慶活動的禮品贈予本會

Give gifts of various festivals or festive events to HKCSA


合辦活動

Co-organized Events

可合作舉辦各種公益慈善活動,如步行籌款、賣物會、音樂會、運動日或慈善比賽等

Can cooperate in various charitable activities, such as fundraising walks, fair and trade shows, concerts, sports days or charity competitions, etc.

亦可合作舉辦各種不同族裔社區展覽、嘉年華、問卷調查及工地職安健講座活動

Can cooperate in various activities in diverse race communities and construction sites, such as exhibitions, carnivals, surveys and occupational health seminars.


協助推廣

Assist in Promotion

企業及團體可於網頁及刊物等推廣本會工作,建立關懷社群形象

Enterprises and organizations can promote the work of HKCSA on websites and publications to build up image of a caring community.


遺產意贈

Legacy Donation

將遺產按意願捐贈予香港建造業服務協會,可繼續讓您的愛於社會上流傳。

Donate your legacy to the Hong Kong Construction Service Association as you wish, and continue to spread your love in the society.